"El Doctor Richard Kimble una victima inocente de la justicia ciega , convicto injustamente por el asesinato de su esposa, liberado por un accidente de tren en el cual viajaba, el destino retraso su condena de muerte , para esconderlo en su solitaria desesperacion , para cambiar su identidad , para realizar muchos trabajos , libre para buscar al hombre manco que el vio dejar la escena del crimen , libre para escapar del implacable teniente de policia obsesionado con su captura".
"Siempre está el cazador, el cazado, y la trampa. Las trampas son de muchos tipos: de madera, de acero, de palabras. Pero esta vez la trampa es una ciudad. El Dr. Richard Kimble, dos años prófugo, está a punto de entrar en la trampa. ¿Por qué es Stafford, Indiana, una trampa para Richard Kimble? Porque, aquí, un millar de personas lo conocen. Esta ciudad es donde Richard Kimble vivió durante treinta y tres años. Este es el barrio que Richard Kimble conocía cuando era niño. Esta es la casa en la que creció, y ya en tiempo de angustia desesperada para él, un punto de partida dentro de la peligrosa ciudad - una ciudad de peligro, ya que, aquí, es también la sede del teniente Philip Gerard".
Kimble regresa a su ciudad natal de Stafford, Indiana, después de enterarse de que su padre, John (Robert Keith), ha sufrido un ataque al corazón. Kimble trata de convencer a su hermano Ray (Andrew Prine) que él no mató a su esposa, ya que él ha perdido muchas cosas en la vida por llamarse Kimble. Mientras tanto, Gerard llega a la ciudad en busca de Kimble y se centra en la hermana Donna (Jacqueline Scott) y su esposo Leonard (James Sikking), que tratan de entretener al detective implacable el tiempo suficiente para que Kimble pueda salir de la ciudad antes que Gerard lo encuentre.
"El marinero vuelve al hogar despues que regresa del mar. Y el cazador a su hogar en la colina. Sin embargo, para Richard Kimble, todavía no hay regreso. Todavía no".
Puede ver el episodio completo en español: http://www.youtube.com/watch?v=UoDiRrnDlXA
"NEVER STOP RUNNING IN MY MIND"
