"El Doctor Richard Kimble una victima inocente de la justicia ciega , convicto injustamente por el asesinato de su esposa, liberado por un accidente de tren en el cual viajaba, el destino retraso su condena de muerte , para esconderlo en su solitaria desesperacion , para cambiar su identidad , para realizar muchos trabajos , libre para buscar al hombre manco que el vio dejar la escena del crimen , libre para escapar del implacable teniente de policia obsesionado con su captura".
"Reno: "La pequeña ciudad más grande en el mundo". Una ciudad para todas las estaciones, una ciudad para todos los gustos. Vacaciones, un divorcio ó lo que tú elijas. Para cualquier bolsillo, para todas las edades, Reno tiene algo para todos. Para Richard Kimble, un fugitivo, otro nombre, otro trabajo".
Mientras trabajaba como guardavidas de la pileta del hotel en Reno, Nevada, Kimble alias Jerry Shelton, está atrapado en medio de una disputa entre el dueño del hotel Dan Polichek (Telly Savalas), y su mal educada hija adolescente Christine (Joanna Frank). 'Chris' culpa a su padre del suicidio de su madre. Ella pelea en el bar del hotel provocando humillarse, y va demasiado lejos cuando finge una relación con Kimble, llevándole problemas en el trabajo.
"Unos seiscientos pasajeros partirán del aeropuerto de Reno hoy. Algunos están volando por negocios, algunos por placer, otros por motivos personales urgentes. Un hombre, como siempre, está volando por su vida: Richard Kimble, un fugitivo".
Puede ver el episodio completo en español: http://www.youtube.com/watch?v=voQEo6Q-3yI
"NEVER STOP RUNNING IN MY MIND"
